マーシャル火災は週ごとに始まりました

コロラド州史上最も破壊的な山火事は、国際的な宗教カルトの敷地内と約600フィート離れた送電線の断線からの2か所で発生したと、ボルダー郡保安官カーティス・ジョンソンが木曜日、17か月にわたる山火事の調査結果を発表したと発表した。マーシャル火災の原因。

ジョンソン氏によると、エルドラド・スプリングス・ドライブ5325番地にあるトゥエルブ・トライブズの敷地内で1週間前に消火されたと思われていた火災の残り火が強風で再燃し、2021年12月30日にマーシャル火災を引き起こしたという。 約1時間後、壊れたエクセル・エナジーの配電システムから飛び散る熱粒子が2度目の火災に引火したと同氏は語った。

ジョンソン首相はボルダーでの記者会見で「二つの火災はある時点で一つになった」と語った。

ジョンソン郡とボルダー郡の地方検事マイケル・ドハティ氏は木曜日の朝、1時間以上を費やして捜査の詳細と、2021年12月30日に発生した致命的な山火事に関して刑事告訴は行われないというドハティ氏の結論にどのように至ったのかを説明した。

ドーハティ氏によると、捜査当局は、十二部族のメンバーがマーシャル火災を起こすつもりだったという証拠や、エクセル・エナジー社が設備の保守を怠ったという証拠は見つからなかったという。

ドハティ氏は「今回の火災は非常に破壊的で、多くの人々にとってトラウマとなった」と述べ、「刑事告訴については感情ではなく証拠に基づいて決定している」と語った。

刑事告訴は行われないが、木曜日に発表されたマーシャル火災の調査を詳述する報告書は、山火事の発生源を巡る係争中の訴訟の中心となるだろう。

過去 17 か月間にわたり、保安官と地方検事の捜査官は、米国森林局の火災捜査官、地下炭層の専門家、電気技術者と協議しました。 彼らはドローン、熱画像、グリッド検索を使用して、コロラド 93 とエルドラド スプリングス ロード付近の地域をくまなく調べて証拠を探しました。 彼らはまた、数十人の目撃者にインタビューし、何時間ものビデオ映像を視聴し、写真と燃焼パターンを分析して結論に達しました。

それでもエクセル・エナジー社は調査結果に異議を唱えた。

エクセルの広報担当ミシェル・アグアヨ氏は、同社の設備が火災の原因となったことを否定し、保安官の調査には「欠陥」があり「不正確」だったと主張した。

アグアヨ氏は声明で、「エクセル・エナジー社の送電線が2回目の点火を引き起こしたという指摘には強く反対する。報告書によれば、地下で石炭火災が発生している地域でエクセル・エナジー社の送電線から80～110フィート離れた場所で発火が始まった」と述べた。

トゥエルブ・トライブスのメンバーはこの火災を恐ろしい悲劇と呼んだが、調査結果について詳しく話すことは拒否した。

木曜日に敷地内にいて、トゥエルブ・トライブズのメンバーであり住宅所有者であると名乗ったアーロン・チェイス氏は、デンバー・ポスト紙に対し、メンバーらが保安官と地方検事の仕事に感謝している以外、同グループは捜査についてほとんど何も語っていないと語った。

「ここにいる全員にとって困難な時期だが、前に進むことを楽しみにしている」とチェイス氏は語った。

捜査当局はまた、マーシャル・メサの下で1世紀近く燃え続けている地下の炭層が何らかの形で火災に引火した可能性も検討していたが、ジョンソン長官は木曜日、石炭層が火災の発火に寄与したわけではないと述べた。

マーシャル火災は、20億ドル以上の財産を破壊し、コロラド州史上最も多額の費用がかかった火災となった。 ロバート・シャープさん（69歳）とナディーン・ターンブルさん（91歳）の2人が山火事で死亡し、住民約3万5000人が炎から避難し、ルイビル州スペリオールと未編入のボルダー郡では1000軒以上の家屋や企業が焼失した。

この火災は最高時速115マイルの突風と、雨の多い春の間に生い茂り高く成長したが、夏と秋の干ばつを経て信じられないほど乾燥した草や藪によって発生した。 科学者らによると、地球温暖化によりアメリカ西部の乾燥状態は悪化しており、気候変動の結果、山火事の季節は長期化し、火災の激しさも増しているという。

風が非常に強かったため、炎は不可能だと考えられていたこと、つまりUS 36の6つのレーンすべてをジャンプすることを実行しました。

しかし、最終的に、火災の発生源は2021年のクリスマスイブに始まりました。

ヘレン・H・リチャードソン、デンバー・ポスト紙

2021年12月30日、スーペリアで、火が奥に忍び寄る家の側面に吊るされたクリスマスリース。 猛烈な風によりボルダー郡で山火事が発生した。 スーペリア市とルイビル市は避難した。 丘陵地帯では時速160マイルを超える突風による激しい風が原因で、複数の住宅や企業が火災に見舞われた。 この火災は正式に「マーシャル火災」と名付けられた。

ヘレン・H・リチャードソン、デンバー・ポスト紙

2021 年 12 月 30 日にスーペリアで建造物が燃え始める。 猛烈な風によりボルダー郡で山火事が発生した。 スーペリア市とルイビル市は避難した。 丘陵地帯では時速160マイルを超える突風による激しい風が原因で、複数の住宅や企業が火災に見舞われた。 この火災は正式に「マーシャル火災」と名付けられた。

エリック・ラッツェンズ、デンバー・ポスト紙

2021年12月30日木曜日の夜、強風による火災により、スーペリアのレベル3コミュニケーションズ近くの分譲地で家屋が全焼した。

RJ サンゴスティ、デンバー・ポスト紙

2021年12月31日にルイビルで、ボルダー郡のマーシャル火災で焼けた家にバケツの水を投げる善良なサマリア人。

RJ サンゴスティ、デンバー・ポスト紙

2021年12月31日にルイビルで起きたマーシャル火災で焼失した家の外にあるクリスマスの飾り。

RJ サンゴスティ、デンバー・ポスト紙

2021年12月30日、ボルダーでマーシャル火災がボルダー郡を襲い、1,000戸以上の家が焼ける中、サウス・ボルダー・ロードで家が燃える。

RJ サンゴスティ、デンバー・ポスト紙

2021年12月31日、ルイビルでボルダー郡のマーシャル火災で全焼した家屋で消火活動に取り組む消防団。

アンディ・クロス、デンバー・ポスト紙

2021年12月31日、インターロッケン・ゴルフコースの上にあるロック・クリークのマーシャル火災の余波で家々がくすぶっている。非常に強風にあおられたマーシャル火災は500軒以上の家屋を焼いた。

アンディ・クロス、デンバー・ポスト紙

2021年12月31日、近くのマーシャル火災に対応して、フラットアイアン・クロッシング・モールの事件指揮センターに立つ州兵の隊員。非常に強風にあおられたマーシャル火災では、500軒以上の家屋が焼失した。

Hart Van Denburg、CPR News、ポーランド

2021年12月31日金曜日、ジャレッド・ポリス知事はコロラド州兵のヘリコプターに乗って、前日の山火事で破壊されたボルダー郡地区を上空から視察する。

その涼しい雨の日、エルドラド・スプリングス・ドライブにある十二部族の団地のリーダーが、がれき、廃材、ゴミを燃やすために、敷地内の沈んだ穴で大規模な火を起こした。

デンバー・ポスト紙が昨年初めて報じたところによると、心配した通行人が高い炎を見て、その日の正午直前に当局に火災を通報した。

公式報告書によると、マウンテンビュー消防救助隊の隊員、保安官代理、ボルダー郡公園レンジャーらが現場に駆けつけ、火災は危険を引き起こしていないか、いかなる法律や規制にも違反していないと判断した。 ボルダー郡保安官事務所の報告書によると、彼らは火を起こした男性に対し、今後は火傷許可を取得する必要があると警告したという。

木曜日に発表された報告書によると、保安官代理は当時小雨が降っていたと述べた。 近くには大きな地上プールもあり、必要に応じて消火に使用できました。

その後、十二部族のリーダーが午後5時頃まで火を燃やし続け、その後残り火になった。 男は残り火を約１フィートの土で覆った、と後に捜査員に語った。 ジョンソン氏によると、男性は火を土で覆って消火する方法について消防士らと話し合い、消防士らもその方法を承認したという。

男は捜査​​員に対し、その後１週間火災による煙は見えなかったと語った。

しかし、2021年12月30日、強風により覆われた残り火が再点火し、敷地内の手入れの行き届いていない庭を通って少なくとも2棟の建物に火が吹き飛ばされ、少なくとも40人が住んでいた住宅群である敷地から東に火が押し進められた。警察の報告書によると、約半数の子供たちは生存していた。

警察の報告書では、午前11時頃に火災が発生し、消防士の出動前、出動中、出動後に、トゥエルブ・トライブのメンバー3名と少なくとも近隣住民1名が消火活動を行ったという混乱した初期の状況が詳細に記されている。

男らは庭の木くずや瓦礫に火が広がった際に重機を使って土を押しのけたり、ホースやスプリンクラーを使って水をかけて消火しようとしたりした。 一人の男が残り火を踏みつけて消し止めた。 報道によると、別のグループメンバーは強風でプールに投げ飛ばされ、腕を骨折したという。

内部では、グループの女性たちが子供たちを1つの部屋に集め、「歌ったり祈ったりして子供たち全員の気を紛らわせた」と目撃者が捜査員に語った。 別の目撃者は捜査に対し、女性と子供たちはその後昼食を食べようとし、「男性たちが何をすべきか指示するのを待っていた」と語った。

彼らは食事の途中で避難を余儀なくされ、テーブルには食べ残した食べ物が入ったトレイが残された。

Twelve Tribes は、世界中に約 3,000 人の会員がおり、コロラド州に 2 つの前哨基地がある閉鎖的な宗教団体です。 山火事の後、元メンバーらはポスト紙に対し、信者をコントロールしようとする操作的カルトについて説明した。 過度の体罰を必要とし、子供たちを性的虐待から守ることができません。 メンバーを労働力と金銭で搾取する。 そして人種差別的、女性蔑視的、同性愛嫌悪的な教えを支持しています。

警察の報告書によると、マーシャル火災後、十二部族のメンバーが捜査員に協力したことが判明した。 12月24日の火災を起こしたリーダーは捜査員と何度も面会したが、その際一度は、以前のゴミ火災での自分の役割を具体的に説明するために、そのことが「心に重くのしかかっていた」と述べた。

警察の報告書によると、マーシャル火災の翌日、吹雪がその地域に侵入してきたため、捜査員が陥没した火災ピットの温度を測定したところ、300度であることが判明した。

ドハティ氏によると、十二部族のメンバーは誰も、その火災でくすぶっていた残り火が6日後に再燃するとは予想していなかったという。 保安官事務所がモンタナ州ミズーラ火災科学研究所の専門家に相談したところ、地中に埋められた残り火は数週間、場合によっては数カ月もくすぶる可能性があり、強風によって土が吹き飛ばされ、くすぶっている瓦礫が露出する可能性があることがわかった。

火災の数日後、人々が火災の原因について憶測する中、トゥエルブ・トライブスの敷地内で燃えている小屋のビデオ映像がソーシャルメディア上で広まった。 しかしジョンソン氏は、消防士が12月30日に最初に現場に到着したときには小屋は燃えていなかった、と述べた。

「あの小屋は当初、火災が発生した可能性のある場所として調査されていた」と保安官は語った。 「しかし、調査員がその小屋の残骸を発掘して再現した後、その小屋には電気が供給されておらず、その場所で火災が発生した兆候はないことが分かりました。」

チェイス氏は、2021年12月24日か30日には敷地内にいなかったため、原因について話すことができなかったと述べた。 同氏は今後の訴訟についてもコメントを控えた。 地元に住んでいないグループのリーダー、ティム・ペンダーグラス氏も、捜査について詳細なコメントを拒否した。

「私に言えるのは、これはひどい悲劇だということだけだ」とペンダーグラスさんは語った。

捜査官らは、2番目の発火点が、エルドラド・スプリングス・ドライブのトゥエルブ・トライブス・コンパウンドの近くにあるマーシャル・メサ登山口近くのエクセル・エナジー配電システムにあることを突き止めた。 ジョンソン氏によると、火災は午後12時20分頃に発火したという。

保安官事務所は火災の数日後、動きを感知して作動するトレイルカメラの映像を確認し、映像内で電線が垂れ下がっていることに気づき、電線が潜在的な発生源であると判断した。 彼らは電気火災の専門知識を持つ国際的な電気工学会社ジェンセン・ヒューズをコンサルタントとして雇用した。

ジェンセン・ヒューズの報告書には、エクセルの電力システムの分析と、火災の朝にエネルギーが導体や電線をどのように流れていたかが記載されている。 導体が外れ、その固縛ワイヤがシステムの他の部分に接触していた。 報告書によると、導体とワイヤーには火災を引き起こす可能性のあるアーク放電の痕跡があったという。

報告書によると、その日の写真とビデオには、指揮者が「劇的な方法で跳ねたり動いたりしていた」ことが示されている。

保安官と地方検事は、一部が欠けたワイヤーの写真を見せ、電流の急増でまだ熱い金属片が乾いた草の中に十分遠くまで吹き飛ばされて火災が発生した可能性は十分にあると述べた。

「12月30日の異常な強風により、送電線が切断され、その後他の送電線に接触したようです。その結果、火花と高温の粒子が受容性燃料の層、つまり乾いた草の中に放出されたのです」とドハティ氏は述べた。

捜査当局は、これらの熱い金属片が風によって79フィートと110フィートに飛ばされたと信じているとドハティ氏は述べた。

保安官事務所はまた、コロラド93号線が通行止めのためマーシャル・メサに駐車した後、携帯電話で撮影した炎上のビデオ映像を持っていた建設作業員にも事情聴取した。 米国森林局の火災報告書によると、その映像にはエクセル線が風で垂れ下がってねじれている様子も映っているという。

エクセルを代表してアグアヨ氏が発表した声明では、同社は「保安局が依拠した分析を検討しコメントする機会がなかったが、それらの分析には欠陥があり、その結論は間違っていると考えている。われわれは保守記録を見直し、システムが適切に機能していると信じている」と述べた。適切に維持されていました。」

しかし、ジェンセン・ヒューズの報告書には、捜査官に対するエクセル・エナジー社のプレゼンテーションに関するコメントが含まれており、同社はアーク放電の証拠を無視し、故障時にシステムを無効にするように設計されたサーキットブレーカーの動作を無視していると述べている。

報告書は、エクセル社が強風注意報を予期して火災発生の可能性を減らすためにサーキットブレーカーの設定を変更した可能性があると述べている。 報告書によると、カリフォルニア州の電力会社はシステムの一時的な改訂を利用しており、他の州の電力会社もそれを検討しているという。 しかし、業界標準はなく、火災の危険性が高い時期に公益事業会社が戦略を立てるのに役立つ決定的なガイダンスも存在しません。

捜査関係者らは、エクセル社は設備のメンテナンスを行っており、手抜き作業が火災の原因であるという証拠は見つからなかったと述べた。

トゥエルブ・トライブスの所有地からの残り火がマーシャル・メサ登山口に到達し、その発火点を開始した可能性について、ジョンソン氏は、燃えている残り火が風に逆らって2,000フィートも吹き飛ばされ、トレイルの周りの藪に入る可能性は非常に低いと述べた。

火災の直後、捜査当局は潜在的な原因として電線に注目しましたが、それが当てはまるという即時の証拠は見つかりませんでした。 その代わりに、特定されていた1本のダウンした回線は通信に使用されていたことが判明し、火災を引き起こすのに十分な電圧を生成していなかったであろう、と複数の調査報告書は述べている。

保安官の捜査官がマーシャル・メサのエクセル・システムを検査することを決定したときまでに、送電線は修復されていた。 保安官の報告書によると、捜査当局は当初、エクセル社が業務を妨害しようとしているのではないかと疑っていたが、その後、同社は氷点下の気温と雪が地域に侵入したため、できるだけ早く電力を復旧するという郡の指導に従っていたと結論づけた。

それでもドハティ氏は、エクセルを「非常に対応が早く、かけがえのないパートナー」と称し、火災の原因となった送電線の切断はなかったとするボルダー郡緊急作戦初期のツイートを引用し、エクセルと郡とのコミュニケーションはもっと良くなったはずだと述べた。

ドハティ氏によると、Xcel は送電線が地面に接触しているときのみ「ダウン」しているとみなしているため、技術的にはそれが真実だという。 同氏によると、12月30日に問題となった路線は「係留されていない」、電力会社の用語では「浮体」だったという。 しかし、彼はエクセルが故意に捜査員を誤解させていないことを確認したかったのです。

「率直に言えば、双方の意思疎通はもっと明確にできたはずだ」とドハティ氏は語った。

国立公園局によると、山火事全体の約85％は、瓦礫の燃焼、設備の故障、タバコ、キャンプファイヤー、放火などによる人為的なものである。

ジョンソン氏によると、調査員が原因を特定しないことがあまりにも多いという。 彼は、ボルダー郡がこの火災の原因を特定すると確信していた。

「私たちは確実に見つけたかったのです」と記者会見後、同氏はポスト紙に語った。

すでにこの調査により、ボルダー郡の郡委員会は消防条例を変更し、屋外の火災は土だけでなく水と土で消火すべきであるとより具体的に規定した。

木曜日の報告書は、マーシャル火災の影響について部分的な結論をもたらした。 しかし、山火事が猛威を振るったルイビル、スーペリア、および未編入地域では、コミュニティは依然として住宅の再建を続けている。

そして保安官の捜査を受けて、民事訴訟の猛攻が予想される。

Xcelに対してすでに少なくとも1件の訴訟が起こされており、さらに多くの訴訟が起こされることが予想されている。 土曜日、法律事務所のグループがタウンホールミーティングを主催し、火災被害者の法的選択肢について話し合う。

調査結果に関するニュースは、家を失った人々の感情も引き起こした。

家族の家が破壊されたジョンソン保安官は、プレゼンテーション中に損失について話しながら何度も窒息した。 また、マーシャル火災のフェイスブックグループに投稿した人々は、原因に関する結論は期待していたほどの救済をもたらさなかったと述べた。

ボルダー郡委員で火災当時ルイビル市長だったアシュリー・ストルツマン氏は、保安官と地方検事が火災の原因を説明する中、犠牲者のことを思ったと語った。 彼女はそれが安心をもたらすことを望んでいたが、それが動揺することも分かっていた。

「これはさまざまな形で人々に打撃を与えるだろう」と彼女は語った。

毎日の Your Morning Dozen 電子メール ニュースレターに登録して、コロラド州のニュースをさらに入手してください。

電子メールニュースレターに登録する