エリー・デラクルスがヒットし、クレイトン・カーショウに対して盗む

マーク・シェルドン

シンシナティ -- 急成長中のスーパースターが将来の殿堂入り選手と対戦したのは木曜の午後のことだった。

レッズの新人スイッチヒッター、エリー・デラクルーズが右打者として大リーグに初進出したのは、ドジャースの偉大な左腕、クレイトン・カーショーとの対戦となった。 シンシナティがロサンゼルスに0-6で敗れた際、デラクルーズはカーショーの挑戦を受けたにもかかわらず、内野安打で初シリーズを締めくくり、3試合で11打数4安打、2四球を記録した。

レッズの監督デビッド・ベル氏は「良かった。彼にはまだまだ長い道のりがある」と語った。 「彼のことをたくさん話すことになるのは分かっているが、素晴らしいスタートだ。ここシンシナティでできて良かった。」

4打数1安打のこの日の2回裏、デラクルーズは1-0カーショーの速球を二塁左方向へソフトゴロとした。 21歳の選手が一塁へ飛び出すと、二塁手のミゲル・バルガスが必死の送球を急いだ。

デラクルスさんは通訳のホルヘ・メルロスさんを通じて「ずっとそう思っていた」と語った。 「一生懸命走って一塁に到達する必要があることはわかっていました。」

内野安打で到達したデラクルスをバルガスが投げ捨てるチャンスはなかった。 ドジャースは幸運にもバルガスの暴投がシンシナティのダグアウトに入り、デラクルーズに二塁を与えなかった。

打者2人を出した後、とにかくデラクルーズが取った。

タイラー・スティーブンソンが打って0-1の変化球を見ていると、デラクルーズは二塁を狙い、捕手オースティン・バーンズの枠外送球を前に頭からスライディングして簡単に奪った。

これにより、デラクルーズは最初の3試合で本塁打、三塁打、二塁打、単打、盗塁を記録したメジャーリーグ史上2人目の選手となった。 他に達成されたのは1953年にミルウォーキー・ブレーブスのビル・ブルートンによってのみ達成された。

「何と言えるでしょうか？ただ自分の仕事をすべて注ぎ込んで、それがうまくいくかどうか試してみるだけです」とデラクルスは最初のシリーズについて語った。 「次の日に出てきて、前日より改善するように努めるだけです。」

デラクルーズは残り３打席で三振を奪い、その中にはカーショーに対する２個も含まれていた。 ４回には時速８７マイルのスライダーをファウルチップしてバーンズのグラブに直撃した。

6回裏、コーナーにランナーがいる状況で、デラクルスはコールドストライクを2つ取り、その後110kmのダートカーブで三振を奪った。 彼はスイングでずっと前に出ていた。

「ゾーン内で何かを探していた」とデラクルスはカーショーに対する全体的なアプローチについて語った。 「明らかに、彼は良い投げ方を知っている球種をたくさん持っていて、それをうまく実行していました。しかし、願わくば、私は自分のスイングをもっとうまく実行できるようになります。」

レッズは過去4試合でまだ3度目のシリーズ勝利を収めていた。 グレート アメリカン ボール パークでは、ファンの雰囲気が著しく高まりました。 デラクルーズにも責任の一端はあるが、ロサンゼルスとの最初の２試合ではサヨナラ勝ちという大きな逆転劇も２度あった。

「それは私たちが気づき、感謝していることです」とベル氏は語った。 「それは私たちが有利に利用できるものです。誰もがエネルギッシュな体験に参加するのが大好きです。」

これからレッズはセントルイス、カンザスシティ、ヒューストンを巡る10日間9試合の遠征でその勢いを維持しようとする。

• アッシュクラフトは左ふくらはぎからカムバッカーを奪った後、早々に退場する

デラクルスのショーが路上で行われるのも今回が初めてだ。 シンシナティは確かに今週、No.1の有望株から勢いを得ているが、4月24日以来22勝19敗と急上昇中の3位レッズにとって、今回の遠征はより大きな試練となるだろう。

シンシナティは逆転勝利19でMLB2位タイ、サヨナラ勝利数（5回）で最多の3チームと並んでおり、ラインナップ全体、特に若い選手たちが貢献してきた。

もう一人のルーキーで組織のナンバー5候補であるマット・マクレーンは、メジャーリーグでの最初の22試合で打率.354、OPS.935を記録している。 5月のナ・リーグ月間最優秀新人選手に選ばれたスペンサー・ステアは、8本塁打でクラブトップ。 ジョナサン・インディアやタイラー・スティーブンソンといったベテランもシリーズ中にプロデュースした。

「私たちはまさにその始まりにいます」とベル氏は語った。 「良いチームのときに起こることの一つは、球場に来て、試合に勝てるという実感を抱くことだ。正確にはどうやって勝つかは分からないが、多くの場合、そう感じている」 、毎日違う人になる、それは素晴らしい気分だ。」